El día 25 de los corrientes, a la hora 19:28, personal de Seccional Decimoquinta tomó conocimiento de un siniestro de tránsito ocurrido en Ruta Nacional Nro. 26, Km 353,5. Constituidos en el lugar se pudo constatar que se trataba de la camioneta Toyota, modelo Hilux matrícula RAA3375, conducida por J.C.G, masculino de 55 años, quien llevaba como acompañante a P. M. C. A., masculino de 17 años y el auto Fiat, modelo UNO, matrícula EMB 6272, guiado por J. M. D.C. V.E., masculino de 76 años de edad, los que por causas que se tratan de establecer entraron en colisión. En el lugar se hizo presente ambulancia de Salud Pública, con médico, procediendo al traslado de J. M. D. C. V. E al Hospital local donde se le diagnosticó: “traumatismo de tórax cerrado, fractura de brazo izquierdo”, disponiéndose su traslado a COMTA Tacuarembó, donde permanece internado. Los ocupantes de la camioneta fueron vistos en por médico en el lugar, y también trasladados a centro asistencial diagnosticándoseles: a “J. C. G. siniestro de tránsito trauma leve en región frontal, no pérdida de conocimiento” y para “P. M. C. A. siniestro de transito sin lesiones”.
De lo actuado se enteró a la Justicia Letrada Competente, realizándose relevamiento del hecho por parte de Policía Científica.